天下文化書坊 輕‧閱讀

可能很多人對齊邦媛老師感到陌生，高齡85歲的齊老師在文學界絕對不算個多產作家，但你一定對簡禎、黃春明、白先勇、蔣勳等人的作品耳熟能詳，或許你不知道，齊老師可是將這些台灣作家推向全世界的最大功臣！

師承美學大師朱光潛，系出名門的齊老師，在因緣際會之下，於抗戰勝利後，因緣際會來到台灣任教，開始了她在台灣杏壇奉獻的半輩子。

˙齊邦媛老師在朱光潛大師英詩課堂上手抄筆記

台灣多所學校都有齊老師耕耘的痕跡，除了早期在台中一中任教外，更曾任中興大學外文系系主任，作育英才無數，其中最為外人所津津樂道的則是齊老師在台大外文系任教期間，在一場她稱之”不夠榮華富貴”的頒獎典禮中，親手將文學獎的獎狀頒給在場眾多初試啼聲的青年才子，其中一名獲獎者，便是後來的作家簡禎！簡禎與齊老師的師徒簿自彼時開始，一寫就是30年，而如同簡禎一般受齊老師提攜的後輩更在台灣文壇開枝散葉，豐富了這塊土地的文化。

˙作家簡媜（左起）與齊邦媛、李惠綿、單德興（後）合影

而公認齊老師對台灣文學界影響最為深遠的成就，還是她在1992~1999年任《筆會季刊》總編輯期間，編譯林文月、朱天心、琦君…多位台灣名家文學作品，將台灣文學真正推向國際化，使當代作家得以站上國際舞台發聲。

　　或許上述這些齊老師的成就對一般人來說仍然十分遙遠，但你也許不知道，我們其實也是齊老師手下培育的一代。在國立編譯館任職期間，齊老師除致力於中英翻譯的領域外，更參與了新版國文課本的改革，捨棄八股、政治宣傳意味濃厚的課文，取而代之的則是楊喚的<夜>、羅貫中的<空城計>等真正的文學作品，1973年以後的國中學生得以讀”真正的國文課本”，而非政治的宣傳品，有泰半都應該感謝齊老師等前輩的努力，就如同齊老師文中所提到的：

「為達到改編的理想，恢復國文課本應有的尊嚴，讓每一個正在成長學生的心靈得到陶冶與啟發，在那個年代，我的工作是沉重的…」

　　台灣文學界何其有幸有齊老師如此大無畏的人物擔起這沉重的責任，在經過一甲子的播種耕耘，齊老師的心血終於能在台灣文壇各處收割。而如今高齡85歲的齊老師，窮盡四年心血，終於完成其畢生大作－「巨流河」，我們且看這本書如何納盡齊老師畢生心血，訴盡30年來台灣文壇成型的點滴。

　　2009年7月17日（五）下午2：30～3：30將於天下文化93巷人文空間舉行「巨流河」新書茶會，屆時白先勇、黃春明、蔣勳、簡禎…等文學巨頭將齊聚一堂，為他們心中永遠的齊老師獻上最誠摯的祝福！

˙巨流河限量版-齊邦媛老師親筆書寫珍藏扉頁